NASI PARTNERZY

Reklama
Reklama


wykłady
Spotkanie z Burmistrzem Radzionkowa Gabrielem Toborem PDF Drukuj Email

W pomieszczeniach Winiarni „Sedlaczek” spotkaliśmy się z Panem Gabrielem Toborem- Burmistrzem Miasta Radzionków i jednocześnie kolekcjonerem biblii obcojęzycznych a także tłumaczem biblii na język śląski.
Pan Gabriel Tobór posiada zbiór ponad 160 egzemplarzy biblii w 70 językach z całego świata Zbiór ten gromadzi prawie od 30 lat. W jego zbiorze są biblie z Azji, Afryki, Indonezji i oczywiście Europy, w tak oryginalnych językach jak tok pisin z Papua Nowa Gwinea, malayalam czy guarati z Indii, kiswahili z Afryki .Pierwszym posiadanym egzemplarzem był nowy testament i psalmy po rosyjsku. Nie myślał wtedy o kolekcjonowaniu biblii ale kiedy w 1965 roku wpadła mu w ręce książka „The Gospel in many tongues, Specimens of 875 languages”., która prezentuje fragment ewangelii św. Jana 3.16 w 875 językach wydanych biblii przez Brytyjskie i Zagraniczne Towarzystwo Biblijne zaczął kolekcjonować biblie w obcych językach i podchodzić z większą pasją do kolekcjonowania ich .
W 2017 roku przetłumaczył tą najważniejszą Księgę Świata na język śląski . Czynnikami, które skłoniły  go do tego tłumaczenia była śląska tradycja, wielopokoleniowy dorobek kulturowy i „pszonie do naszy - Ślązaków – godki”
Dopełnieniem tego spotkania było czytanie fragmentów biblii po śląsku przez nasze Starki Lyjnę i Ryjzkę  a także losowanie podarowanej przez autora biblii, która otrzymał Andrzej Hajduk.
W spotkaniu oprócz licznie zgromadzonych naszych słuchaczy uczestniczyła także Pani Lucyna Ekkert- radna sejmiku wojewódzkiego, która pomogłam nam w zorganizowaniu tego spotkania.

 
5.04.2018 Warsztaty marketingowe w CINiBA w Katowicach PDF Drukuj Email

Na zaproszenie dr Joanny Przyklenk z Uniwersytetu Śląskiego  5 kwietnia 9-osobowa grupa słuchaczek tarnogórskiego UTW wzięła udział w warsztatach pt. „Nie daj się zwieść! Warsztaty marketingowe dla osób 50+”. Warsztaty zostały zorganizowane w Centrum Informacji Naukowej i Bibliotece Akademickiej (CINiBA) w Katowicach przy ulicy Bankowej. Warsztaty zostały przygotowane przez studentów kierunku komunikacja promocyjna i kryzysowa Uniwersytetu Śląskiego w ramach Projektu Kariera pod kierunkiem dr Joanny Przyklenk. Studenci prowadzący warsztaty chcieli, przedstawiając różne działania stosowane w marketingu, poznać opinie i doświadczenia starszych osób w zakresie działań   reklamowych i nie tylko. Zapewne żywa dyskusja i opinie słuchaczek Uniwersytetu Trzeciego Wieku, mających różne doświadczenia zawodowe i życiowe, była także dla młodych studentów doskonałą okazją poznawania „rzeczywistości marketingowej”.
Spotkanie pozwoliło nam także poznać Centrum Informacji Naukowej i Bibliotekę Akademicką, która robi ogromne wrażenie; to obiekt nowoczesny i stwarzający komfortowe warunki zdobywania wiedzy. A co ważne dostęp do Biblioteki Akademickiej nie jest ograniczony- mogą z niej korzystać wszyscy chętni.
I pewnie to nie była ostatnia wizyta słuchaczy UTW w CINiBA; w planach mamy już wyjazd tu na dłuższe warsztaty.   

 
<< pierwsza < poprzednia 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 następna > ostatnia >>

Strona 5 z 59

Przekaż Twój 1 %

Reklama

Ta strona wykorzystuje COOKIES. Korzystając z niej wyrażasz zgodę na używanie cookies, zgodnie z aktualnymi ustawieniami przeglądarki .

Akceptuje polityke cookie

EU Cookie Directive Module Information